CONSTRUCTION WORKS OF OFFICES OF THE DAP
(Haiti Libre) -
The Minustah, as part of its support to capacity building of the justice system and of the promotion of the Rule of Law, will begin the construction of temporary offices for the Directorate of the Penitentiary Administration (DAP), pending the construction of its new headquarters.
The Minustah received a special envelope of several million dollars to provide special assistance to the Government of Haiti in order to help it to ensure the continuity of activities of the State institutions hardest hit by the earthquake, and that, pending longer-term solutions.
Last February, the Mission signed a memorandum of understanding with the Government of Haiti for the use of these funds. Several priority projects had been identified, including the construction of the interim Parliament and the headquarters of the DAP. These two projects are the largest of this budget.
Among other projects are found other initiatives of support to the DAP, that have already been made; ..... the construction of extensions to the National Penitentiary, and of the administration of the prison of Petion-Ville, as well as the construction of a training area for women inmates at the Prison of Petion-Ville, and donations of material for these instances.
In 2010 and 2011 the Minustah has done and will finalize :
Finishing the Peace Court of Grand-Goâve
Construction of the Peace Court of Petit-Goâve
Finalisation of the Peace Court of Miragoâne
Furniture for the Peace Courts of Nippes
Construction of the Peace Court in Cavaillon (South)
Construction of the Peace Court of Vieux Bourg d'Aquin (South)
Furniture for the Peace Court of Mirebalais
Construction of the Peace Court of Maïssade (Centre)
Renovation and expansion of the Peace Court of Anse-Rouge (Artibonite)
Construction and expansion of the Peace Court of Port-de-Paix (Northwest)
Construction of the Peace Court of Baie-de-Henne (Northwest)
Construction of the Peace Court of Caracol (Northeast)
Construction of the Peace Court of Terrier Rouge (Northeast)
Construction of the Peace Court of Capotille (Northeast)
Finally, in the framework of Resolution 1927 of the Security Council [June 2010], the Minustah and the Haitian Government had signed a cooperation agreement in February 2011, whose benefits include the construction of temporary Peace Courts. Each Tribunal is housed in two prefabricated buildings of 3 modules, with a courtroom and offices for judges and staff in a total area 155 square meters. Air conditioning, equipment and office furniture were provided.
Therefore, from February until the end of 2011, 20 new Peace Courts were built of such structures:
West : South Section of Port-au-Prince, Cité Soleil, Carrefour, Léogane and Gressier
Artibonite: L'Estère, Desdunes, Petite Rivière de Bayonnais, Verrettes and Montrouis
South : Torbeck, Saint-Louis-du-Sud, Fond des Blancs, Coteaux and Saint-Jean-du-Sud
Grand'Anse : Abricots
Northwest : Bassin Bleu and Bombardopolis
North : Grande-Rivière-du-Nord
Northeast : Ferrier
Sunday, January 1, 2012
ARTICLE - NEW OFATMA HOSPITAL - LES CAYES
MARTELLY IN LES CAYES, LAID THE FOUNDATION STONE OF THE OFATMA HOSPITAL
(Haiti Libre) -
Michel Martelly, the President of the Republic, on Sunday (Dec.18) visited the town of Les Cayes, where he was greeted as he stepped off the helicopter by the delegate of the Southern Department, Gabriel Fortuné, substitute mayors of the city, Ms. Mona Hector Hervé, as well as a delegation of several prominent civil, political and police personalities.
On the road leading to the airport Antoine Simon and to the construction site of the hospital of the National Health Insurance Office and Labour (OFATMA) of Les Cayes, President Martelly was acclaimed by a population particularly sensitive to the fact he had traveled several kilometers on foot to be closer to it.
After this long journey, he proceeded to lay the foundation stone for the OFATMA hospital. In his speech for the occasion, the President stressed the importance of the health sector, whose vitality is one of the priorities of his government.
The President then launched the reconstruction of the national school Charles Lassègue, a reconstruction funded by the FAES. He explained the importance that his Presidency grants to education, which is part of his five-year policy.
Martelly President promised to make every effort to provide as soon as possible, the South and three other departments a university campus.
Moreover, faithful to his promise to strengthen the agricultural sector, the Head of State visited the Institute of Theological, Agricultural and Veterinary Education, in the locality of "Ka Masse", where he had a meeting with farmers of the area to which he explained his vision of the mechanism of the revitalization of agriculture and the place it should occupy in the process of development of the country. He then symbolically handed over a few bags of fertilizer to the farmers present. Another stock of 200 bags was delivered to the Departmental Officer who will undertake their distribution.
Immediately after, President Martelly visited a road newly started linking the Rte. National #1 to the downtown of Les Cayes through "Ka Masse".
The President then went to the hotel Le Manguier where he has, during a moving ceremony, rewarded the excellence by honoring the winners of the official state examination of the academic year 2010-2011 and a hundred other students among the best of different schools. He reiterated his willingness to work to make education accessible to all through his program of free education and improve the education system.
He also met representatives of various grassroots organizations that have expressed their desires. The President, after having promised them to consider their demands, insisted on the principles of nonviolence and respect for state property and those of the citizen, prerequisites for a genuine dialogue.
In the evening, as he had promised, the Head of State celebrated with the people of the city of Les Cayes. Thousands of citizens received gifts from the President. Among the lucky ones, 25 received a bike, the winner a double cabin pick-up. The President of the Republic took the opportunity to renew his pledge to work to improve the living conditions of the Haitian people. He concluded by wishing all best wishes for the holiday season.
(Haiti Libre) -
Michel Martelly, the President of the Republic, on Sunday (Dec.18) visited the town of Les Cayes, where he was greeted as he stepped off the helicopter by the delegate of the Southern Department, Gabriel Fortuné, substitute mayors of the city, Ms. Mona Hector Hervé, as well as a delegation of several prominent civil, political and police personalities.
On the road leading to the airport Antoine Simon and to the construction site of the hospital of the National Health Insurance Office and Labour (OFATMA) of Les Cayes, President Martelly was acclaimed by a population particularly sensitive to the fact he had traveled several kilometers on foot to be closer to it.
After this long journey, he proceeded to lay the foundation stone for the OFATMA hospital. In his speech for the occasion, the President stressed the importance of the health sector, whose vitality is one of the priorities of his government.
The President then launched the reconstruction of the national school Charles Lassègue, a reconstruction funded by the FAES. He explained the importance that his Presidency grants to education, which is part of his five-year policy.
Martelly President promised to make every effort to provide as soon as possible, the South and three other departments a university campus.
Moreover, faithful to his promise to strengthen the agricultural sector, the Head of State visited the Institute of Theological, Agricultural and Veterinary Education, in the locality of "Ka Masse", where he had a meeting with farmers of the area to which he explained his vision of the mechanism of the revitalization of agriculture and the place it should occupy in the process of development of the country. He then symbolically handed over a few bags of fertilizer to the farmers present. Another stock of 200 bags was delivered to the Departmental Officer who will undertake their distribution.
Immediately after, President Martelly visited a road newly started linking the Rte. National #1 to the downtown of Les Cayes through "Ka Masse".
The President then went to the hotel Le Manguier where he has, during a moving ceremony, rewarded the excellence by honoring the winners of the official state examination of the academic year 2010-2011 and a hundred other students among the best of different schools. He reiterated his willingness to work to make education accessible to all through his program of free education and improve the education system.
He also met representatives of various grassroots organizations that have expressed their desires. The President, after having promised them to consider their demands, insisted on the principles of nonviolence and respect for state property and those of the citizen, prerequisites for a genuine dialogue.
In the evening, as he had promised, the Head of State celebrated with the people of the city of Les Cayes. Thousands of citizens received gifts from the President. Among the lucky ones, 25 received a bike, the winner a double cabin pick-up. The President of the Republic took the opportunity to renew his pledge to work to improve the living conditions of the Haitian people. He concluded by wishing all best wishes for the holiday season.
ARTICLE - EU - 3 MILLION EUROS
THE EUROPEAN COMMISSION ALLOCATES 3 MILLION EUROS
(Haiti Libre) -
Last Friday the European Commission has allocated a further €3 million to the 2011 humanitarian aid budget for the country, bringing the total of humanitarian funding by the European Commission in 2011 to €38.5 million.
Despite significant progress over the last 2 years there remain many challenges to reducing the vulnerability of the population. Hundreds of thousands are still homeless because of the earthquake and the population as a whole is at risk of cholera.
Kristalina Georgieva, the European Union's Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, said: "So long as Haitians need us we'll be there, and for the moment there remain significant humanitarian needs that the Haitian government cannot handle alone. We must also ensure that there is a successful transition from relief to reconstruction."
This additional funding will focus on the response to the earthquake and the cholera epidemic in Haiti. More than 550,000 people are still living in tented camps nearly two years after the earthquake. Moreover, epidemiologists warned against new waves of cholera at the start of the next rainy season, in April 2012.
The Commissioner added, "One of our key priorities in 2012 will be the cholera response: cholera is deadly but it is easy to prevent and even easier to treat. But access to clean water and sanitation is vital. We already know that the next rainy season risks bringing new waves of cholera. Now is the time to act." Since the onset of the cholera epidemic European Commission humanitarian aid funding of health, water and sanitation operations have helped approximately 3 million Haitians.
For 2012, the Commission has set aside €15.25 million in humanitarian aid for Haiti.
(Haiti Libre) -
Last Friday the European Commission has allocated a further €3 million to the 2011 humanitarian aid budget for the country, bringing the total of humanitarian funding by the European Commission in 2011 to €38.5 million.
Despite significant progress over the last 2 years there remain many challenges to reducing the vulnerability of the population. Hundreds of thousands are still homeless because of the earthquake and the population as a whole is at risk of cholera.
Kristalina Georgieva, the European Union's Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, said: "So long as Haitians need us we'll be there, and for the moment there remain significant humanitarian needs that the Haitian government cannot handle alone. We must also ensure that there is a successful transition from relief to reconstruction."
This additional funding will focus on the response to the earthquake and the cholera epidemic in Haiti. More than 550,000 people are still living in tented camps nearly two years after the earthquake. Moreover, epidemiologists warned against new waves of cholera at the start of the next rainy season, in April 2012.
The Commissioner added, "One of our key priorities in 2012 will be the cholera response: cholera is deadly but it is easy to prevent and even easier to treat. But access to clean water and sanitation is vital. We already know that the next rainy season risks bringing new waves of cholera. Now is the time to act." Since the onset of the cholera epidemic European Commission humanitarian aid funding of health, water and sanitation operations have helped approximately 3 million Haitians.
For 2012, the Commission has set aside €15.25 million in humanitarian aid for Haiti.
ARTICLE - CONST. -CERCA CARVAJAL-SAVANETTE
INAUGURATION OF THE TOWN HALLS OF CERCA CARVAJAL AND SAVANETTE
(Haiti Libre) -
This week, Mr. Thierry Mayard-Paul, the Minister of the Interior, Local Authorities and National Defence, accompanied by the President of the Republic Michel Martelly, on the occasion of a tour of the Centre Department participated in the inaugurations of two town halls in Savanette and Cerca Carvajal.
These two newly built buildings were constructed with the financial support of the Ministry of the Interior and the Fund for Economic and Social Assistance (FAES). During his speech in Savanette, Mr. Mayard-Paul declared, "The new town hall is a concrete representation of the determination of the President and his team to best serve each community, in order to bring a radical change through the creation of jobs and economic growth... We want to transform people's needs by sustainable solutions through constructive action."
The mayors of these municipalities took advantage of these inaugurations to present their list of grievances to government officials. President Martelly and the Interior Minister, Mayard-Paul, took note of the demands, and are committed to provide answers to some urgent requests.
This initiative is a significant achievement in the objective of the Ministry of the Interior, Territorial Collectivities and National Defense, to strengthen all communities in country for a better performance within the community, the creation of employment and the improvement of living conditions throughout the country.
(Haiti Libre) -
This week, Mr. Thierry Mayard-Paul, the Minister of the Interior, Local Authorities and National Defence, accompanied by the President of the Republic Michel Martelly, on the occasion of a tour of the Centre Department participated in the inaugurations of two town halls in Savanette and Cerca Carvajal.
These two newly built buildings were constructed with the financial support of the Ministry of the Interior and the Fund for Economic and Social Assistance (FAES). During his speech in Savanette, Mr. Mayard-Paul declared, "The new town hall is a concrete representation of the determination of the President and his team to best serve each community, in order to bring a radical change through the creation of jobs and economic growth... We want to transform people's needs by sustainable solutions through constructive action."
The mayors of these municipalities took advantage of these inaugurations to present their list of grievances to government officials. President Martelly and the Interior Minister, Mayard-Paul, took note of the demands, and are committed to provide answers to some urgent requests.
This initiative is a significant achievement in the objective of the Ministry of the Interior, Territorial Collectivities and National Defense, to strengthen all communities in country for a better performance within the community, the creation of employment and the improvement of living conditions throughout the country.
ARTICLE - REHAB. OF MONTROUIS CLINIC
REHABILITATION OF THE CLINIC OF SAINT PAUL IN MONTROUIS
(Haiti Libre) -
The Embassy of Japan in Haiti has held the Inauguration Ceremony for the "Development Project of the Maternity Clinic of Saint Paul", in Montrouis. This project was funded with USD$101,656. It is part of the program of "Assistance in the form of donations to local micro-projects contributing to human security" (APL) from the Japanese government.
Present at the ceremony were the Ambassador of Japan in Haiti, Kentaro Minami, the Director of the Saint Paul Clinic, Wilson Louis Jean, Mr. Jean Frantz Boucicot, Administrator of the St-Paul Clinic, Father Rigal, Representative of the Parish Priest of Montrouis, the President of CASEC of Montrouis, Mr. Dorleyant Elider, the representative of the City Council of the Municipality of Arcahaie, Mr. Edris, the medical staff and patients of the Maternity.
The newly newly developed structures of the Saint Paul Clinic now have three new consulting rooms for pregnant women, a new suite of beds, a laboratory for medical tests, and two new dormitories for medical staff.
The objectives of this project were twofold. It was primarily to provide the clinic with a more appropriate working space and meeting the needs for maternity serving three communal sections, and to increase the level of professionalism and of the care of staff who by provide it with material and equipment appropriate to the type of care provided to the community.
Among the facilities provided by Japan, as part of the rehabilitation of the Maternity of the Saint Paul Clinic of Montrouis : hospital beds, microscopes, optical microscope, mégatoscope, otoscope, rhinoscope, incubators, pediatric digital scales and many supplies and medical accessories.
Through the program APL, Japan continues to support efforts to improve the lives of the most vulnerable. It provides flexible financial support to NGOs and humanitarian non-profit organizations to help implement local development projects.
(Haiti Libre) -
The Embassy of Japan in Haiti has held the Inauguration Ceremony for the "Development Project of the Maternity Clinic of Saint Paul", in Montrouis. This project was funded with USD$101,656. It is part of the program of "Assistance in the form of donations to local micro-projects contributing to human security" (APL) from the Japanese government.
Present at the ceremony were the Ambassador of Japan in Haiti, Kentaro Minami, the Director of the Saint Paul Clinic, Wilson Louis Jean, Mr. Jean Frantz Boucicot, Administrator of the St-Paul Clinic, Father Rigal, Representative of the Parish Priest of Montrouis, the President of CASEC of Montrouis, Mr. Dorleyant Elider, the representative of the City Council of the Municipality of Arcahaie, Mr. Edris, the medical staff and patients of the Maternity.
The newly newly developed structures of the Saint Paul Clinic now have three new consulting rooms for pregnant women, a new suite of beds, a laboratory for medical tests, and two new dormitories for medical staff.
The objectives of this project were twofold. It was primarily to provide the clinic with a more appropriate working space and meeting the needs for maternity serving three communal sections, and to increase the level of professionalism and of the care of staff who by provide it with material and equipment appropriate to the type of care provided to the community.
Among the facilities provided by Japan, as part of the rehabilitation of the Maternity of the Saint Paul Clinic of Montrouis : hospital beds, microscopes, optical microscope, mégatoscope, otoscope, rhinoscope, incubators, pediatric digital scales and many supplies and medical accessories.
Through the program APL, Japan continues to support efforts to improve the lives of the most vulnerable. It provides flexible financial support to NGOs and humanitarian non-profit organizations to help implement local development projects.
ARTICLE - REHAB. OF CAP HAITIEN BRIDGE
REHABILITATION OF THE MAIN BRIDGE OF CAP HAITIEN
(Haiti Libre) -
The Chilean peacekeepers of the Minustah just completed major repairs on the main bridge [Pont Neuf], of the city of Cap-Haitien in the Northern Department.
Repair work of Pont Neuf, financially supported by the Section of Community Violence Reduction (CVR), have focused on the cleaning, repairing of the sidewalks and some parts of the pavement, repairing the guard rails and installation of 37 street lights and signs. The peacekeepers were at work every day from 8:00pm to 5:00am, in order not to disrupt traffic on this bridge, which is very busy during the day.
"The people of Cap-Haitien want, through me, to express their sincere thanks to the Chilean soldiers for the repair of the bridge, which was in very poor condition. Indeed, the guard rails were broken, and the sidewalks and part of the road were badly damaged. Every day, we feared that a person could fall overboard," declared Deputy Mayor, Mr. Cherenfant.
For its part, the Chilean battalion commander in Cap-Haitien, Lieutenant Colonel Rafael Cabreras Osorio, who congratulated his men for a job well done, has however noted that there still remains the strengthening of the foundations of the bridge, which are not stable.
Pont Neuf was built in 1980, linking the city center of Cap Haitien to the eastern part of the country. This is the first repair work on this vital highway since the observation of its failure in 2010 by a team of technicians from the Ministry of Works, Transport and Communications (MTPTC).
(Haiti Libre) -
The Chilean peacekeepers of the Minustah just completed major repairs on the main bridge [Pont Neuf], of the city of Cap-Haitien in the Northern Department.
Repair work of Pont Neuf, financially supported by the Section of Community Violence Reduction (CVR), have focused on the cleaning, repairing of the sidewalks and some parts of the pavement, repairing the guard rails and installation of 37 street lights and signs. The peacekeepers were at work every day from 8:00pm to 5:00am, in order not to disrupt traffic on this bridge, which is very busy during the day.
"The people of Cap-Haitien want, through me, to express their sincere thanks to the Chilean soldiers for the repair of the bridge, which was in very poor condition. Indeed, the guard rails were broken, and the sidewalks and part of the road were badly damaged. Every day, we feared that a person could fall overboard," declared Deputy Mayor, Mr. Cherenfant.
For its part, the Chilean battalion commander in Cap-Haitien, Lieutenant Colonel Rafael Cabreras Osorio, who congratulated his men for a job well done, has however noted that there still remains the strengthening of the foundations of the bridge, which are not stable.
Pont Neuf was built in 1980, linking the city center of Cap Haitien to the eastern part of the country. This is the first repair work on this vital highway since the observation of its failure in 2010 by a team of technicians from the Ministry of Works, Transport and Communications (MTPTC).
ARTICLE - CO-OWNERSHIP LAW SIGNED
SIGNATURE OF THE DECREE OF THE LAW ON CO-OWNERSHIP
(Haiti Libre) -
President Michel Martelly proceeded yesterday, Friday, December 30, 2011 to the signing of the decree for the application of the law on co-ownership. This decree, that will strengthen its legal framework, is also a manifestation of the vision of the Head of State for the modernization of structures and urban infrastructure.
During the signing ceremony the Head of State declared : "[...] my vision on the issue of building in Haiti, is not limited only to mitigate the effects of the earthquake. My gaze goes much further, ... to take into account modern urban data [...] to make room for planned spaces that are developed, organized and valued. I strive to embody my concept of housing, which is based on the creation of new neighborhoods, the rehabilitation and the urbanization of existing neighborhoods, the densification of already urbanized areas and co-ownership to house the largest number of households possible. This new dynamic of change that legitimizes the law of August 13, 1984 on co-ownership, thus allows the real estate developer to undertake significant constructions in height, and address the shortage of housing supply, adjust to social and demographic developments and therefore work to the successful advent of a Haiti of owners, because home ownership as we know, is the dream of every family, because it is the first of all securities. [...]
...it is clear that we must now move towards better urban planning and appropriate techniques of sustainable construction, to put a definitive end to urban sprawl of unregulated settlement areas. Thus, to move forward in this process of strengthening the housing offer, the establishment of a business environment capable of attracting large flows of private capital is needed with force. The building in height is now a very attractive solution for viable real estate investments. The local and foreign entrepreneurs only wait for the harmonization of existing laws on co-ownership to engage in real estate development projects [...]
...published in 1984, the law organizing the system of co-ownership has been strengthened by a decree published in 2009, but has never been applied [...] today to remedy the lack of supply of housing and urban sprawl, as President of the Republic I am committed to mobilize all the necessary forces to apply these laws, to facilitate real estate development in the country within a co-ownership mode. In this sense, I will continue to take all the initiatives, so that Haiti finds the ways to modernity, of progress.
There is no doubt that a law provides all the legal provisions, administrative and financial resources to permit the sale and purchase of parts of a building, condominium or loft, managed by a joint ownership agreement. It is part of our ambition to build back better, to erect as in Latin America, megacities and major European and American cities, safer skyscrapers that are more aesthetic, more environmentally friendly, and more accessible, especially in areas constituting the economic centers of our country, with high concentrations of people and activities..."
(Haiti Libre) -
President Michel Martelly proceeded yesterday, Friday, December 30, 2011 to the signing of the decree for the application of the law on co-ownership. This decree, that will strengthen its legal framework, is also a manifestation of the vision of the Head of State for the modernization of structures and urban infrastructure.
During the signing ceremony the Head of State declared : "[...] my vision on the issue of building in Haiti, is not limited only to mitigate the effects of the earthquake. My gaze goes much further, ... to take into account modern urban data [...] to make room for planned spaces that are developed, organized and valued. I strive to embody my concept of housing, which is based on the creation of new neighborhoods, the rehabilitation and the urbanization of existing neighborhoods, the densification of already urbanized areas and co-ownership to house the largest number of households possible. This new dynamic of change that legitimizes the law of August 13, 1984 on co-ownership, thus allows the real estate developer to undertake significant constructions in height, and address the shortage of housing supply, adjust to social and demographic developments and therefore work to the successful advent of a Haiti of owners, because home ownership as we know, is the dream of every family, because it is the first of all securities. [...]
...it is clear that we must now move towards better urban planning and appropriate techniques of sustainable construction, to put a definitive end to urban sprawl of unregulated settlement areas. Thus, to move forward in this process of strengthening the housing offer, the establishment of a business environment capable of attracting large flows of private capital is needed with force. The building in height is now a very attractive solution for viable real estate investments. The local and foreign entrepreneurs only wait for the harmonization of existing laws on co-ownership to engage in real estate development projects [...]
...published in 1984, the law organizing the system of co-ownership has been strengthened by a decree published in 2009, but has never been applied [...] today to remedy the lack of supply of housing and urban sprawl, as President of the Republic I am committed to mobilize all the necessary forces to apply these laws, to facilitate real estate development in the country within a co-ownership mode. In this sense, I will continue to take all the initiatives, so that Haiti finds the ways to modernity, of progress.
There is no doubt that a law provides all the legal provisions, administrative and financial resources to permit the sale and purchase of parts of a building, condominium or loft, managed by a joint ownership agreement. It is part of our ambition to build back better, to erect as in Latin America, megacities and major European and American cities, safer skyscrapers that are more aesthetic, more environmentally friendly, and more accessible, especially in areas constituting the economic centers of our country, with high concentrations of people and activities..."
Subscribe to:
Posts (Atom)